itgle.com

中国四声的发现和印度佛经翻译有关（）？

题目

中国四声的发现和印度佛经翻译有关（）？

相似考题

1.陈永定二年(558),印度僧人拘那罗陀到泉州,挂锡延福寺三年,翻译佛经,由此拉开福建译经的序幕。()此题为判断题(对，错)。

2.以下关于中国古代历史上与印度交往的叙述，不正确的是（）A.佛教在唐朝时开始由天竺传入中国B.唐朝时印度的制糖技术传入中国C.玄奘翻译佛经保存了印度的古代文化资料D.郑和下西洋曾经到达过印度半岛

3.现存最早的翻译佛经是四十二章经。

4.古印度法的渊源主要包括国王诏令、教法典籍和佛经。()此题为判断题(对，错)。

参考答案和解析
正确答案:正确
更多“中国四声的发现和印度佛经翻译有关（）？”相关问题

  • 第1题：

    现存最早的翻译佛经为哪一本？


    正确答案: 四十二章经

  • 第2题：

    （），标志着佛教已经完成了中国化的过程，成为名副其实的“中国佛教”。

    • A、宗派佛教的出现
    • B、佛教寺院的大量建造
    • C、佛经的大量翻译
    • D、佛教僧人的大量增加

    正确答案:A

  • 第3题：

    佛教自东汉明帝永平十年传入中国，佛经的翻译和研究日渐发达，到隋唐产生了具有中国特色的许多宗派，你能举出其中的三支吗？


    正确答案:天台、华严、唯识、禅宗、净土、密宗等。

  • 第4题：

    佛经传入中国后经历了以下哪些翻译过程？（）

    • A、很多概念开始不翻译
    • B、音译
    • C、意译
    • D、直译

    正确答案:A,B,C,D

  • 第5题：

    公元383年，龟兹名僧（）到中原宣扬佛教，翻译佛经。


    正确答案:鸠摩罗什

  • 第6题：

    佛教思想与中国固有文化结合的趋势，开初表现为（）时期用道家术语来翻译佛经。

    • A、东汉
    • B、三国
    • C、南北朝
    • D、魏晋

    正确答案:B

  • 第7题：

    判断题
    中国四声的发现和印度佛经翻译有关（）？
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 错
    解析： 暂无解析

  • 第8题：

    问答题
    现存最早的翻译佛经为哪一本？

    正确答案： 四十二章经
    解析： 暂无解析

  • 第9题：

    单选题
    进入唐代以后，佛经的翻译更加强调以下哪种翻译方式？（）
    A

    不翻译

    B

    音译

    C

    直译

    D

    意译


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    填空题
    中国古代佛经三大翻译家指的是（）、（）、（）。

    正确答案： 鸠摩罗什,天竺僧真谛,玄奘
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    单选题
    以下关于中国古代历史上与印度交往的叙述，不正确的是（）
    A

    佛教在唐朝时开始由天竺传入中国

    B

    唐朝时印度的制糖技术传入中国

    C

    玄奘翻译佛经保存了印度的古代文化资料

    D

    郑和下西洋曾经到达过印度半岛


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    问答题
    佛教自东汉明帝永平十年传入中国，佛经的翻译和研究日渐发达，到隋唐产生了具有中国特色的许多宗派，你能举出其中的三支吗？

    正确答案： 天台、华严、唯识、禅宗、净土、密宗等。
    解析： 暂无解析

  • 第13题：

    阿拉伯翻译运动翻译的内容的主要来源不包括（）。

    • A、波斯
    • B、印度
    • C、中国
    • D、古罗马

    正确答案:C

  • 第14题：

    佛教完成中国化过程，成为名副其实的“中国佛教”的标志是（）。

    • A、佛经的大量翻译
    • B、佛教寺院的大量建造
    • C、佛教僧人的大量增加
    • D、宗派佛教的出现

    正确答案:D

  • 第15题：

    古印度法的渊源主要包括国王诏令、教法典籍和佛经。（）


    正确答案:错误

  • 第16题：

    进入唐代以后，佛经的翻译更加强调以下哪种翻译方式？（）

    • A、不翻译
    • B、音译
    • C、直译
    • D、意译

    正确答案:C

  • 第17题：

    中国古代佛经三大翻译家指的是（）、（）、（）。


    正确答案:鸠摩罗什；天竺僧真谛；玄奘

  • 第18题：

    迦叶摩腾、竺法兰翻译的（），据说是中国最早的佛经。


    正确答案:《四十二章经》

  • 第19题：

    单选题
    阿拉伯翻译运动翻译的内容的主要来源不包括（）。
    A

    波斯

    B

    印度

    C

    中国

    D

    古罗马


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第20题：

    多选题
    关于玄奘的叙述错误的是（　　）。
    A

    唐代高僧

    B

    《大唐西域记》作者

    C

    禅宗的主要创始人

    D

    著名的佛经翻译家

    E

    在印度求学十几年，获得了“大乘天”的称誉


    正确答案： E,B
    解析：
    ABDE项，玄奘（602年～664年），唐代高僧，汉传佛教史上最伟大的译经师之一，中国佛教法相宗创始人，太宗贞观三年（公元629年），玄奘从京都长安出发，历经艰难抵达天竺。游学于天竺各地，获得了“大乘天”的称誉。贞观十九年（公元645年）回到长安，在大慈恩寺等寺院进行研究和翻译佛经直到圆寂。玄奘所译佛经，多用直译，笔法谨严，所撰有《大唐西域记》，为研究印度以及中亚等地古代历史地理之重要资料。C项，玄奘为法相宗创始人。禅宗以达摩为初祖，实际创始人为弘忍。

  • 第21题：

    判断题
    古印度法的渊源主要包括国王诏令、教法典籍和佛经。（）
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 错
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    填空题
    迦叶摩腾、竺法兰翻译的（），据说是中国最早的佛经。

    正确答案： 《四十二章经》
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    多选题
    佛经传入中国后经历了以下哪些翻译过程？（）
    A

    很多概念开始不翻译

    B

    音译

    C

    意译

    D

    直译


    正确答案： B,C
    解析： 暂无解析

相关内容