“澄清”翻译为英文是（）。A、CoarseB、LivelyC、FiningD、Decanting

第1题：

第2题：

最好先写中文文章，再翻译为英文。

正确答案:错误

第3题：

沙拉是英文salads的译音，上海习惯译为（）

• A、色拉
• B、沙律
• C、忌廉
• D、沙司

正确答案:A

第4题：

请将“对不起！您拨打的电话正在通话中”译为英文为（）。

正确答案:Sorry!The subscriber you dialed is busy now

第5题：

CI是英文Corporate Identity的缩写，中文直译为“（）”，是企业形象识别的意思。

正确答案:产品识别

第6题：

鹅肝冻，这道冷菜译为英文为“foie gras in aspic”。

正确答案:正确

第7题：

“employee satisfaction”是实施企业推进完善管理战略的重要理念，ES是其英文的缩写，可翻译为（）。

正确答案:员工满意

第8题：

CIS是英文Coportate Identity System的缩写，中文译为（）。

正确答案:企业识别系统

第9题：

“上霜机”翻译为英文是（）。

• A、Blender
• B、IceMaker
• C、Refrigerator
• D、GlassChiller

正确答案:D

第10题：

第11题：

第12题：

第13题：

第14题：

在通信专业中，“调制”英文通常翻译为（）。

• A、Adjust
• B、Modern
• C、Modulation
• D、Modulator

正确答案:C

第15题：

“工程索道”的英文翻译为（）。

• A、Engineering Ropeway
• B、Cable and Rigging
• C、Cableway Yarders
• D、Carriages and Affiliated Equipments of Cableway

正确答案:A

第16题：

P2P是网络技术名词，英文翻译为person to person

正确答案:错误

第17题：

澄清池运行时翻池的原因及处理？

正确答案:1）进水温度高于澄清池内水温降低了混凝效果，同时局部的上升流速比设计的上升流速增加。应控制原水预热器的升温速度。
2）强烈的日光偏晒，造成池水对流，应加挡光设施。
3）进水流量超过设计流量过多或配水槽孔堵塞使配水不匀而偏流，应降低流量或处理配水装置。
4）投药中断或排泥不适等其他原因，应尽快恢复正常加药，改进排泥操作。

第18题：

沙拉是英文salads的译音，广州、香港习惯译为（）。

• A、色拉
• B、沙律
• C、忌廉
• D、沙司

正确答案:B

第19题：

12世纪，欧洲的大翻译运动主要是把希腊文翻译为英文。

正确答案:错误

第20题：

所谓LNG是英文LiquefiedNaturalGas的缩写，中文译为（）

正确答案:液化天然气

第21题：

澄清池翻池的原因有哪些？

正确答案: 1）进水流量太大2）搅拌机搅拌速度太快或者太慢3）刮泥机故障4）加药量过大或者过小5）没有及时的中排或者底排6）没有及时冲洗，澄清池内斜管利用率低7）澄清池内无泥渣

第22题：

第23题：