1993年8月《国家公务员暂行条例》颁布并于10月在全国实施，它标志着中国公务员制度的正式建立。()

公务员"一词，是从外文"civilservant或者civilservice"翻译过来的。英文原意是"文职服务员"、"文职仆人"，有人直译为"女王的仆人"，有人意译为"文官"或者"文官制度"，也有人译作"公务员""公务员制度"，有人译作"文职公务员"，或许这种译法更符合原意。美国则称为"政府雇员"(governmental employec)。日本在二次世界大战前称"文官"，战后改称为"公务员"。法国直称为"公务员"。联邦德国称为"联邦公务员"或"联邦官员"。当今世界，许多发达国家以及一些发展中国家都纷纷仿效英美等国，建立起自己的公务员制度，把政府中从事公务活动的人员成为"公务员"。 内容来自lsfyw.net

1993年8月14日我国制定了《国家公务员暂行条例》，建立了公务员制度。本条例实施日期是1993年10月1 日，根据《国家公务员暂行条例》的规定，在我国，国家公务员是指各级国家行政机关中除工勤人员以外的工作人员；而根据《中华人民共和国公务员法》(以下简称《公务员法》)的规定，我国公务员是指依法履行公职、纳入国家行政编制、由国家财政负担工资福利的工作人员。 在我国真正具备公务员身份也并不是所有党政机关。党政机关里的工作人员也有干部身份、工人身份，干部身份里分行政编制、事业编制，而公务员就是党政机关里具有干部身份的那部分人中，具有行政编制的一部分人，具有行政编制的也未必全是公务员