Friendship Street and Xinhua Road has been given way to84. _________
第1题:
All _____ is sheer nonsense. We must find a way out right now.
A. what has been said
B. the things
C. that has been said
D. of has been said
第2题:
A.deserved
B.described
C.designed
D.deserted
第3题:
ETA/PILOT REVERTING means:
A.ETA pilot station has been given
B.ETA pilot station will be given afterwards
C.ETA pilot station was not given
D.ETA pilot station is given
第4题:
______ the Charterer seeks to say that the contract has been frustrated or that there has been an anticipatory breach which entitles him to rescind,then he has such rights as are given him at common law.
A.Where
B.As a fact that
C.In so far as
D.In no case that
第5题:
第6题:
第7题:
第8题:
翻译:If the freight, contribution in general average demurrage to be paid to the carrier and other necessary charges paid by the carrier on behalf of the owner of the goods as well as other charges to be paid to the carrie have not been paid in full nor has appropriate security been given the carrier may have a lien to a reasonable extent on the goods.
第9题:
are
takes
makes
has
第10题:
第11题:
need
need not
will
to
第12题:
ETA pilot station has been given
ETA pilot station will be given afterwards
ETA pilot station was not given
ETA pilot station is given
第13题:
The hero girl has helped the lonely boy to find friendship.()
第14题:
Similarly, the preferential treatment given to occupational disability by the social security service has been increasingly questioned with the demands for the upgrading of benefits for the other types of disability.
本题考核知识点:被动语态、过去分词作定语、介词短语作状语的译法
该句子的主句是被动语态结构the preferential treatment has been questioned。对被动语态的翻译,可以将其译为“遭受,受到”等。文章中given to occupational disability by the social security service部分是过去分词短语作定语的结构,修饰主语the treatment。With引导的介词短语作状语,翻译时既可以按照汉语习惯放到句首,也可以独立译成一个分句,突出强调这一事件。
词汇:increasingly字面意思是“渐渐地,逐渐地”,在文中译为“越来越多地”;question作动词时译为“质疑”。Upgrade“上升,上涨,提高”。
译文:同样,社会保障服务给予职业伤残的优惠待遇越来越多地受到了质疑,人们要求提高对其他类型伤残的救济。
第15题:
A trade custom has been proved to the effect that in trade between Sarawak and Singapore mate's receipts ______ universally adopted as documents of title as in same way as bills of lading.
A.are
B.takes
C.makes
D.has
第16题:
It has been held that the Shipowner will be liable for the loss of or damage to the goods even if this is due to excepted perils,unless he can prove that he has ______ proper care of them whilst they were in his custody.
A.made
B.taken
C.gotten
D.given
第17题:
第18题:
第19题:
True Friendship-Recognition How can we find true friendship in this often phony, temporary world? Friendship involves recognition or familiarity with another's personality. Friends often share likes and dislikes, interests, pursuits, and passion. How can we recognize potential friendship? Signs include a mutual desire for companionship and perhaps a common bond of some kind. Beyond that, genuine friendship involves a shared sense of caring and concern, a desire to see one another grow and develop, and a hope for each other to succeed in all aspects of life. True friendship involves action: doing something for someone else while expecting nothing in return; sharing thoughts and feelings without fear of judgement or negative criticism. True Friendship-Relationship, Trust, Accountability True friendship involves relationship. Those mutual attributes we mentioned above become the foundation in which recognition transpires into relationship. Many people say, "Oh, he's a good friend of mine," yet they never take time to spend time with that "good friend. "Friendship takes time: time to get to know each other, time to build shared memories, time to invest in each other's growth. Trust is essential to true friendship. We all need someone with whom we can share our lives, thoughts, feelings, and frustrations. We need to be able to share our deepest secrets with someone, without worrying that those secrets will end up on the Internet the next day! Failing to be trustworthy with those intimate secrets can destroy a friendship in a hurry. Faithfulness and loyalty are keys to true friendship. Without them, we often feel betrayed, left out, and lonely. In true friendship, there is no backbiting, no negative thoughts ,no turning away. True friendship requires certain accountability factors. Real friends encourage one another and forgive one another where there has been an offense. Genuine friendship supports during times of struggle. Friends are dependable. In true friendship, unconditional love develops. We love our friends no matter what and we always want the best for our friends. Trust is essential to true friendship.()
第20题:
A technician has been given a task to create a separate location for disaster recovery. Thecompany has very high uptime requirements and will lose money if there is any downtime. Whichof the following deployments should the technician consider?()
第21题:
contemporary art has been nourished by modern science
modern science has been nourished by art
artists can become scientists and scientists can become artists
the impacts of modern art and science are actually mutual
第22题:
Where
As a fact that
In so far as
In no case that
第23题:
crossing the road in a mess
waiting for the green light patiently
crossing the road with chickens
hurting each other in the street