第2题:
30、要在方言中寻找具有相对原始的吴语特征,目前应该到闽语中去找。
答:在湖南方言里虽也有这两个声母,但一普遍的问题是 f 与 hu 相混,如长沙、邵阳、益阳等方言中,“花 huā”与“发 fā”不分,“fú”与“湖 hú”同音。(1)把f念成h的,如长沙把“否 fǒu读成 hǒu,把“浮 fú”念成 hóu。f 与 h 发音方法相同,都是气流从窄缝中摩擦出来的。(2)发音部位不同,顾名思义,唇齿音f是上齿跟下唇接触形成阻碍发出来的音,而舌根音 h 是将舌根抬高与软腭接触形成阻碍发出来的音。(3)按照“记少不记多”的方法,在 3500 个常用字中,读 f 的比 h 的少得多,因此我们以记忆 f 声母的字为范本。而利用声旁类推就必须先记住一些代表字,比如“凡、番、夫、风、非、分”都是读f声母的字,再把以这些代表字为声旁的字类推出来就行了。