解析:
本题考查EDI的基本概念。EDI的中文含义是电子数据交换,是企业和企业之间进行电子商务的常用方式。它的技术包括三个部分,即硬件系统、翻译软件和传输系统。EDI用于电子计算机之间商业信息的传递,包括日常咨询、计划、采购、到货通知、询价、付款、财政报告等,还用于安全、行政、贸易伙伴、规格、合同、生产分销等信息交换。目前人们正在开发适用于政府、广告、保险、教育、娱乐、司法、保健和银行抵押业务等领域的EDI标准。由此可见,EDI的应用远不止贸易事务,它可以广泛地应用到各个经济、行政等部门,仅仅把EDI认为是“无纸贸易”是一种片面的理解。目前国际上存在两大标准体系,一个是流行于欧洲、亚洲的,由联合国欧洲经济委员会(UN/ECE)制定的UN/EDIFACT标准,另一个是流行于北美的,由美国国家标准化委员会(ANSI)制定的ANSIX.12标准。此外,现行的行业标准还有:CIDX(化工), VICX(百货),TDCC(运输业)等。它们都是专门应用于某一部门。