itgle.com
更多“把文中画线的句子翻译成现代汉语。(4分)(1)公所事者且十主,皆面谀以得亲贵。__________(2 ”相关问题
  • 第1题:

    把文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

    (1)敛以嫁时之衣,甚矣吾贫可知也

    (2)使吾不以富贵贫贱累其心者,抑吾妻之助也

    (3)君所交皆一时贤隽,今与是人饮而欢耶?


    正确答案:
    8.【答案】(1)用出嫁时的衣服(给她)穿上入棺,我的贫穷超乎寻常,就可以知道了。
            (2)让我不因为财富多少、地位高低而焦虑,这是妻子对我的帮助吧。
            (3)您所交往的都是当今品德高尚、才能杰出的人,现在竟与这种人喝酒取乐了?

  • 第2题:

    把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(6分)

    (1)故为之传,以遗后之修志者。(2)

    译:______________


    正确答案:
    解析:本题考查理解并翻译文中句子的能力,翻译时注意联系前后文,直译为主,意译为辅,做到文从句顺。
    第(1)题翻译时要注意“传”是动词,为其做传的意思;“遗”是动词留给的意思。

  • 第3题:

    把文中画线句子翻译成现代汉语。(4分)

    (1)以君为长者,故不错意也。

    (2)而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。


    正确答案:
    (1)把安陵君看做忠厚长者,所以不打他的主意。
    (2)而安陵国凭借五十里的土地存留下来,只是因为有先生啊!
    解析:翻译时要注意落实重点词语的意思。如:(1)句中,“以……为”是“把……当做(看做)”的意思,“错”在这里是通假字,通“措”,“采取”的意思。(2)句申,“而”表示转折,“以”是“凭、靠”的意思,“徒”是“只不过,只是”,后面的“以”是“因为”的意思。然后将大体意思翻译正确即可。

  • 第4题:

    把第Ⅰ卷文言文中画线的句子翻译成现代汉语。(6分)

    (1)则凡可以得生者何不用也。

    (2)蹴尔而与之,乞人不屑也。


    正确答案:
    (1)那么一切可以用来得到生存的办法,什么手段不用呢?
    (2)用脚踢着(践踏或踩过)(的东西)来给别人(人家)吃,是乞丐也不愿意接受。

  • 第5题:

    把文中画线句子翻译成现代汉语。(4分)

    (1)必先苦其心志,劳其筋骨。

    (2)以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。


    正确答案: