itgle.com

明末以来,海外学界(尤其是西方世界)在译介中华传统思想文化时,主要集中于四书、五经及《道德经》,以致西方学界一度认为中国再无其他具有哲学价值的优秀思想作品。阳明学说形成之际,欧洲与中国已经开始了真正意义上的文化、学术的接触与交流,大批来华传教士开始向欧洲介绍、翻译中国的文化典籍,然而,传教士为了便于在华开展传教事业,寻求本土文化支持,主要关注中国的儒道经典。阳明学说提倡“知行合一”“致良知”,是“圣学”“心学”与“实学”的统一,有别于儒、佛、道之学,因此并未进入明末以来的西方研究者的视野。 这段文字意在说

题目
明末以来,海外学界(尤其是西方世界)在译介中华传统思想文化时,主要集中于四书、五经及《道德经》,以致西方学界一度认为中国再无其他具有哲学价值的优秀思想作品。阳明学说形成之际,欧洲与中国已经开始了真正意义上的文化、学术的接触与交流,大批来华传教士开始向欧洲介绍、翻译中国的文化典籍,然而,传教士为了便于在华开展传教事业,寻求本土文化支持,主要关注中国的儒道经典。阳明学说提倡“知行合一”“致良知”,是“圣学”“心学”与“实学”的统一,有别于儒、佛、道之学,因此并未进入明末以来的西方研究者的视野。
这段文字意在说明:

A.海外学界对中国传统文化认知的狭隘
B.传教士在中国传统文化传播中的作用
C.阳明学说在中国儒家学说中的独特性
D.阳明学说不为西方学界所重视的原因

相似考题
更多“明末以来,海外学界(尤其是西方世界)在译介中华传统思想文化时,主要集中于四书、五经及《道德经》,以致西方学界一度认为中国再无其他具有哲学价值的优秀思想作品。阳明学说形成之际,欧洲与中国已经开始了真正意义上的文化、学术的接触与交流,大批来华传教士开始向欧洲介绍、翻译中国的文化典籍,然而,传教士为了便于在华开展传教事业,寻求本土文化支持,主要关注中国的儒道经典。阳明学说提倡“知行合一”“致良知”,是”相关问题
  • 第1题:

    :中国哲学凝聚r中华文化的基本精神.是中华民族数千年文化发展的结晶。在西方文化中.宗教处于核心的地位.然而在中同文化中.宗教的功能基本上是由哲学承担的,自古以来,中国人对宇宙的看法,对人生的看法,他们生活的意义,他们的价值观念,他们赖以安身立命的终极根据,都是通过中国哲学加以反映、凝结和提升的。这段话主要支持了这样一种观点( )。

    A. 中国哲学在中国文化传统中起着主导的作用

    B. 中国哲学是民族文化的结晶

    C. 西方文化中,哲学的作用不如宗教明显

    D. 哲学是中国文化的精髓


    正确答案:A
     文段末句说明了中国哲学在中国文化传统中的主导作用。故选A。

  • 第2题:

    中国传统文化在西方的传播主要包括()

    • A、造纸术约在唐朝中期传入西亚,再到欧洲
    • B、火药13、14世纪由阿拉伯人传到欧洲,很快被应用于军事
    • C、中国美术、绘画、陶瓷对欧洲人来说不仅实用,而且是有价值的艺术品
    • D、在学术思想方面,儒家思想由传教士传播到欧洲

    正确答案:A,B,C,D

  • 第3题:

    明代学者王阳明在贵州形成的“阳明文化”现象,以其悟出的()学术思想为代表。

    • A、学而思
    • B、行其正
    • C、知行合一
    • D、致良知

    正确答案:C,D

  • 第4题:

    1601年意大利传教士利玛窦到达北京时带来了望远镜和世界地图,并将《四书》译为拉丁文。随后又陆续有传教士东来,系统介绍物理学等自然科学知识,并把《五经》等典籍译为拉丁文。在他们的引导下,徐光启等士大夫开始研究和介绍西方科技;这说明() ①明末清初开始出现西学东渐 ②西方文化在明末清初有重要影响 ③西方知识界渴望了解中国文化 ④传教士成为中西文化交流的桥梁

    • A、①②③④
    • B、②③④
    • C、①③④
    • D、②③

    正确答案:C

  • 第5题:

    作为中国出版“走出去”战略支持措施之一的中华学术外译项目,在资助范围方面包括()。

    • A、翻译出版国家社会科学基金项目优秀成果
    • B、我国当代哲学社会科学优秀成果
    • C、有助于国外读者了解中国、传播中华文化的作品
    • D、介绍中国传统文化、文学、艺术等具有文化积累价值的作品
    • E、20世纪以来我国哲学社会科学优秀成果

    正确答案:A,B,E

  • 第6题:

    明朝后期开始,利玛窦等欧洲传教士先后来华,把欧洲的天文、数学、地理等著作介绍到中国,同时把中国的《大学》《论语》等典籍介绍到欧洲,欧洲学者称之为“一次相互的启蒙”。这表明当时()

    • A、“中学西传”与“西学东渐”客观并存
    • B、传教士为中国的自然科学注入新的生机
    • C、儒家经典成为欧洲启蒙运动的重要武器
    • D、“相互的启蒙”推动中西文明转型进步

    正确答案:A

  • 第7题:

    单选题
    英国传教士李提摩太在主持广学会时曾将“争取中国士大夫中有势力的集团,启开皇帝和政治家们的思想”作为其行动的指导思想,李提摩太这样做的根本目的是()
    A

    宣扬殖民主义奴化思想

    B

    传播基督教的教义、文化

    C

    向中国统治阶级介绍西方民主思想

    D

    改变中国传统文化内涵


    正确答案: D
    解析: 暂无解析

  • 第8题:

    单选题
    明朝后期开始,利玛窦等欧洲传教士先后来华,把欧洲的天文、数学、地理等著作介绍到中国,同时把中国的《大学》《论语》等典籍介绍到欧洲,欧洲学者称之为“一次相互的启蒙”。这表明当时()
    A

    “中学西传”与“西学东渐”客观并存

    B

    传教士为中国的传统科学注入新的生机

    C

    儒家经典成为欧洲启蒙运动的重要武器

    D

    “相互的启蒙”推动中西文明转型进步


    正确答案: A
    解析: 暂无解析

  • 第9题:

    单选题
    明代中后期,大批耶稣会士端着西方的近代科技文化来到中国,对中国学者产生了极大的影响。徐光启就和外国传教士合作翻译了《几何原本》,该外国传教士是(  )。
    A

    汤若望

    B

    艾儒略

    C

    金尼阁

    D

    利玛窦


    正确答案: B
    解析:

  • 第10题:

    多选题
    随着基督教在中国的传播,传教士们也将中国介绍到欧洲,他们不仅翻译中国的典籍,还著书专门介绍中国,其中法国人杜赫德(Jean Bapistedu Ha1de)的《(  )》是欧洲人研究中国的百科全书式的著作。[北京外国语大学2010研]
    A

    《中国历史》

    B

    《中华帝国志》

    C

    《中华大帝史》

    D

    《中国通史》


    正确答案: C,D
    解析:
    法国人杜赫德编撰的《中华帝国志》,于1735年在巴黎印行,成为欧洲人研究中国的百科全书式的著作。此书的第一卷记述各省地理和历朝编年史;第二卷研究中国的政治、经济和教育;第三卷介绍宗教、道德和医药等;第四卷则专门研究满、蒙、西藏、朝鲜。后来轰动欧洲的《赵氏孤儿》就收在《中华帝国志》之中。

  • 第11题:

    多选题
    中国传统文化在西方的传播主要包括()
    A

    造纸术约在唐朝中期传入西亚,再到欧洲

    B

    火药13、14世纪由阿拉伯人传到欧洲,很快被应用于军事

    C

    中国美术、绘画、陶瓷对欧洲人来说不仅实用,而且是有价值的艺术品

    D

    在学术思想方面,儒家思想由传教士传播到欧洲


    正确答案: D,A
    解析: 暂无解析

  • 第12题:

    多选题
    作为中国出版“走出去”战略支持措施之一的中华学术外译项目,在资助范围方面包括(  )。
    A

    翻译出版国家社会科学基金项目优秀成果

    B

    我国现当代哲学社会科学优秀成果

    C

    有助于国外读者了解中国、传播中华文化的作品

    D

    介绍中国传统文化、文学、艺术等具有文化积累价值的作品

    E

    近现代以来的名家经典


    正确答案: B,E
    解析:
    中华学术外译项目于2010年经全国哲学社会科学规划领导小组批准设立,用于推动我国哲学社会科学优秀成果和优秀人才走向世界,促进中外学术交流的“走出去”。该项目的资助范围包括中国学者已在国内出版的优秀成果的翻译及其在国外的出版发行;我国现当代哲学社会科学优秀成果;近现代以来的名家经典;国家社科基金项目优秀成果的翻译出版。CD两项为中国图书对外推广计划的资助范围。

  • 第13题:

    英国传教士李提摩太在主持广学会时曾将“争取中国士大夫中有势力的集团,启开皇帝和政治家们的思想”作为其行动的指导思想,李提摩太这样做的根本目的是()

    • A、宣扬殖民主义奴化思想
    • B、传播基督教的教义、文化
    • C、向中国统治阶级介绍西方民主思想
    • D、改变中国传统文化内涵

    正确答案:A

  • 第14题:

    阅读下列材料: 材料一 明末清初,以西方传教士为媒介,还进行了具有深远意义的东西方之间的文化交流。天主教耶稣会士的来华传教,是以西方资本主义的殖民扩张为背景的。……来华较早并影响较大的是意大利人利玛窦(1552~1610年)。德意志人汤若望(1591~1666年)、比利时人南怀仁(1623~1688年)等,也较著名。……耶稣会士在传教的同时,除了向中国朝廷和士大夫进献一些新奇工艺品外,也介绍了某些科学知识。利玛窦带来的《万国舆图》,第一次向中国人展示了世界五大洲的面目。 ——《世界史·近代史》(上卷) 材料二 200多年前,欧洲兴起中国文化热。在宗教的欧洲,人的心灵是神的奴隶,人们以为心中如果没有上帝,便有罪恶感。然而,中国儒家文化中的无神论和理性主义,让欧洲人看到了一个不信仰上帝的国度,人民有着积极向上和快乐的心灵。这促进了理性主义哲学的思考。儒家文化中君为轻,民为重,民心决定政权的思想,成为民主思想的源头。当时的欧洲,国家主要由皇权和贵族统治,平民没有受教育的权利,更没有参与政治的权利,欧洲人对中国通过公开考试在平民中选拔官员的科举制度,极为推崇。 材料三 一般来说,“五四”以前中国知识分子的“格义”方式主要是运用中国传统文化的观点分析、吸取西方文化,用中国传统文化的模式去套用西方近世文化;“五四”以后,人们的主要倾向则是借用西方文化的观点评析、批判中国传统文化,用西方文化的模式去解释中国传统文化。前者实质上从旧文化的立场批评或赞赏新文化,后者则用新文化批评或赞赏旧文化。 ——欧阳哲生《严复评传》 依据材料二,概括指出中国文化中可供欧洲人借鉴的元素。并进一步分析200年前欧洲中国文化热的意义。


    正确答案: 元素:儒家文化中的无神论和理性主义;儒家文化中“民贵君轻”思想;公平选拔官员的科举制度。
    意义:促进了中西文化之间的交流;
    中国文化成为欧洲启蒙思想运动的一个重要思想动力,成为欧洲知识界反封建和反宗教的利器。

  • 第15题:

    英国传教士合信在广州编译了(),这是近代传教士向中国介绍的较为系统的西方医学著作。


    正确答案:《全体新论》

  • 第16题:

    明朝后期开始,利玛窦等欧洲传教士先后来华,把欧洲的天文、数学、地理等著作介绍到中国,同时把中国的《大学》《论语》等典籍介绍到欧洲,欧洲学者称之为“一次相互的启蒙”。这表明当时()

    • A、“中学西传”与“西学东渐”客观并存
    • B、传教士为中国的传统科学注入新的生机
    • C、儒家经典成为欧洲启蒙运动的重要武器
    • D、“相互的启蒙”推动中西文明转型进步

    正确答案:A

  • 第17题:

    19世纪日本最早的西方哲学传播者()首次使用汉字哲学表示源于古希腊罗马的西方哲学学说,中国晚清的()、()等人将这一名称介绍到中国以后,中国哲学界逐渐开始使用它来表示古今中外的哲学学说。


    正确答案:西周;黄遵宪;康有为

  • 第18题:

    阅读下列材料: 材料一 明末清初,以西方传教士为媒介,还进行了具有深远意义的东西方之间的文化交流。天主教耶稣会士的来华传教,是以西方资本主义的殖民扩张为背景的。……来华较早并影响较大的是意大利人利玛窦(1552~1610年)。德意志人汤若望(1591~1666年)、比利时人南怀仁(1623~1688年)等,也较著名。……耶稣会士在传教的同时,除了向中国朝廷和士大夫进献一些新奇工艺品外,也介绍了某些科学知识。利玛窦带来的《万国舆图》,第一次向中国人展示了世界五大洲的面目。 ——《世界史·近代史》(上卷) 材料二 200多年前,欧洲兴起中国文化热。在宗教的欧洲,人的心灵是神的奴隶,人们以为心中如果没有上帝,便有罪恶感。然而,中国儒家文化中的无神论和理性主义,让欧洲人看到了一个不信仰上帝的国度,人民有着积极向上和快乐的心灵。这促进了理性主义哲学的思考。儒家文化中君为轻,民为重,民心决定政权的思想,成为民主思想的源头。当时的欧洲,国家主要由皇权和贵族统治,平民没有受教育的权利,更没有参与政治的权利,欧洲人对中国通过公开考试在平民中选拔官员的科举制度,极为推崇。 材料三 一般来说,“五四”以前中国知识分子的“格义”方式主要是运用中国传统文化的观点分析、吸取西方文化,用中国传统文化的模式去套用西方近世文化;“五四”以后,人们的主要倾向则是借用西方文化的观点评析、批判中国传统文化,用西方文化的模式去解释中国传统文化。前者实质上从旧文化的立场批评或赞赏新文化,后者则用新文化批评或赞赏旧文化。 ——欧阳哲生《严复评传》 请各举一例分别评述材料三提到的“五四”以前和“五四”以后出现的文化倾向。


    正确答案: “五四”以前:康有为以“托古改制”的方式宣传其变法政治理论,以中国国有文化的眼光去赞赏西方文化。
    “五四”以后:新文化运动全盘否定中国的传统文化,前期倡导民主和科学,后期宣传马克思主义,是在用新文化批评旧文化。

  • 第19题:

    填空题
    明末耶稣会传教士____来华,为中西方文化交流与互动做出了突出贡献。

    正确答案: 利玛窦
    解析:
    利玛窦,意大利的耶稣会传教士,学者。明朝万历年间来到中国居住。他是天主教在中国传教的最早开拓者之一,也是第一位阅读中国文学并对中国典籍进行钻研的西方学者。他传播西方天文、数学、地理等科学技术知识,他的著述对中西交流作出了重要贡献。

  • 第20题:

    填空题
    明代王阳明在贵州悟出“()”和“致良知”的学术思想,形成“阳明文化”现象。

    正确答案: 知行合一
    解析: 暂无解析

  • 第21题:

    多选题
    作为中国出版“走出去”战略支持措施之一的中华学术外译项目,在资助范围方面包括()。
    A

    翻译出版国家社会科学基金项目优秀成果

    B

    我国当代哲学社会科学优秀成果

    C

    有助于国外读者了解中国、传播中华文化的作品

    D

    介绍中国传统文化、文学、艺术等具有文化积累价值的作品

    E

    20世纪以来我国哲学社会科学优秀成果


    正确答案: C,E
    解析: 本题考查关于中国出版“走出去”战略的知识中的中华学术外译项目。

  • 第22题:

    单选题
    明朝后期开始,利玛窦等欧洲传教士先后来华,把欧洲的天文、数学、地理等著作介绍到中国,同时把中国的《大学》《论语》等典籍介绍到欧洲,欧洲学者称之为“一次相互的启蒙”。这表明当时()
    A

    “中学西传”与“西学东渐”客观并存

    B

    传教士为中国的自然科学注入新的生机

    C

    儒家经典成为欧洲启蒙运动的重要武器

    D

    “相互的启蒙”推动中西文明转型进步


    正确答案: C
    解析: 暂无解析

  • 第23题:

    填空题
    英国传教士合信在广州编译了(),这是近代传教士向中国介绍的较为系统的西方医学著作。

    正确答案: 《全体新论》
    解析: 暂无解析