itgle.com
参考答案和解析
参考答案:The school was newly built last year.
更多“这所学校是去年新建的。 (汉译英) ”相关问题
  • 第1题:

    1913年英国的戴普福特建立了一所保育学校,主要招收被排斥在幼儿学校以外的5岁以下的儿童,这所保育学校的创立者是()。

    A、欧文

    B、费舍尔

    C、福禄培尔

    D、麦克米伦姐妹


    参考答案:D

  • 第2题:

    某私人企业在某省投资新建了一所中学,学校拟聘请一位外籍人士担任学校校长,这所学校的做法( )。

    A.正确,我国学校的校长可以由外籍人士担任
    B.正确,外籍人士经过许可可以担任民力学校的校长
    C.错误,中国学校的校长只能由中国国籍的公民担任
    D.错误,外籍人士必须在中国居住一段时间才可以担任校长

    答案:C
    解析:
    根据《中华人民共和国教育法》第三十一条规定,学校及其他教育机构的校长或者主要行政负责人必须由具有中华人民共和国国籍、在中国境内定居、并具备国家规定任职条件的公民担任,其任免按照国家有关规定办理。所以,该学校的做法是错误的。

  • 第3题:

    回答这两段中你在汉译英时考虑的翻译单位有哪些?


    汉语名词的转译;汉语动词的转译;汉语形容词的转译

  • 第4题:

    ()不能享受产业补贴。

    A.今年新建温室大棚

    B.今年新建拱形棚

    C.去年新栽花椒

    D.去年新建温室大棚


    答案:D

  • 第5题:

    新建立一所学校,用释奠礼祭祀“先圣”和“先师”是必不可少的。这里先圣是指(),先师是指()。