以下英汉对照中正确的是()。A.Please show me your identification card请出示您的银行卡B.The Highest Limit for Cashing发汇最高限额C.Please fill out this Send Money form.请填写发汇单D.Check your name and address on the screen请核对汇款单您的姓名和地址

第1题：

第2题：

第3题：

第4题：

第5题：

以下英汉对照错误的是（）。

A“服务费用是多少钱？”译成英文是：How about the service charge？

B“短信回执每笔一元。”译成英文是：One yuan for SMS service.

C“请写下您的手机号码。”译成英文是：Please write down your mobile phone number here.

D“汇款寄达后，我们会发短信通知您。”译成英文是：We will in form you when the money arrives there.

D
略

第6题：

下列英汉对照错误的是（）。

A“服务费用是多少钱？”译成英文是：How about the service charge？

B“短信回执每笔一元。”译成英文是：One yuan for SMS service.

C“请写下您的手机号码。”译成英文是：Please write down your mobile phone number here.

D“汇款寄达后，我们会发短信通知您。”译成英文是：We will inform you when the money arrives there.

D
略

第7题：

以下英汉对照正确的有（）。

A“I would like to send 3,000 yuan to Beijing.”“我想寄三千元到北京。”

B“Please fill in the form.;”“请填单。”

C“When will the money be received？”“钱什么时候能到？”

D“Remittance will be received within 24 hours.”“汇款24小时以后到。”

A,B,C
略

第8题：

用英语拍卖时，“your rumber，please.”一句表示（）。

• A、请报上您的出价
• B、请出示您的号牌
• C、请确认您的号牌

正确答案:B

第9题：

“Please take all your belongs.”的中文意思是（）。

• A、请按表付费。
• B、请系好安全带。
• C、请拿好您的发票。
• D、请带齐您的随身物品。

正确答案:D

第10题：

第11题：

第12题：

第13题：

第14题：

第15题：

第16题：

以下英汉对照正确的有哪些？（）。

A“服务费用是多少钱？”“How about the service charge？”

B“短信回执每笔一元。”“One yuan for SMS service.”

C“请写下您的手机号码。”“Please write your phone number here.”

D“汇款寄达后，我们会电话通知您。”“We will inform you when the money arrives there.”

A,B,D
略

第17题：

翻译以下关于邮政储蓄挂失业务有关对话。 ①客户：我把卡丢了。我想挂失。 ②职员：请填写挂失单。 ③客户：给您。 ④职员：请出示您的证件。谢谢。请输入您的密码。请再输一次以便确认。请交十元手续费。这是您的新卡，请收好。 ⑤客户：谢谢。
①I have lost my card. I want to report the loss
②Please fill in this claiming form
③Here you are
④Your ID card, please. Thank you. Please input your PIN number. Now do it again to make sure. Ten yuan for the commission fee, please. Here is your new card. Keep them safe
⑤ Thank you.

略

第18题：

翻译以下关于邮政储蓄国际汇款业务有关对话。 ①客户：我想寄一千美元到香港。 ②职员：好的。请出示您的有效证件。谢谢！请填写发汇单。 ③客户：给您。汇费是多少？ ④职员：20美元。请核对屏幕上您的姓名和地址。 ⑤客户：没问题。 ⑥职员：请拿好您的收据并记住您的监控号码。
①I would like to send 1,000 dollars to Hong Kong.
②OK. Would you please show me your identification card? Thank you. Please fill out this Send Money form.
③Here you are. How much is the transfer fee?
④20 dollars. Please check your name and address on the screen here.
⑤No problem.
⑥Keep your receipt and remember your Money Transfer Control Number, please

略

第19题：

“请出示您的机票”的英文是“WOULD YOU PLEASE SHOW ME YOUR TICKET ”。

正确答案:正确

第20题：

下列常用服务用语中汉英对照正确的有（）

• A、您准备住多久？How long do you intend to stay？
• B、欢迎下榻本饭店。Welcome to our hotel!
• C、请您出示证件。Please sign here.
• D、请填写入住登记表。Please fill out the registration form.

正确答案:A,B,D

第21题：

请出示登机牌时可说（）

• A、“May I have your ID card？”
• B、“please show me your boarding card”
• C、“please take back your boarding card”
• D、“ID card，please.”

正确答案:B

第22题：

第23题：