itgle.com
参考答案和解析

 He left his office in a hurry, with lights on and doors open(灯亮着,门开着)。

  【点评】with短语做伴随状语,逻辑主语和表语之间的系动词省略。

 

更多“lights on and doors open求翻译 ”相关问题
  • 第1题:

    as well listen to the music求翻译

    as well listen to the music


    This TV program is quite boring. We might as well listen to the music (不妨听听音乐)。

      【点评】might as well“不妨”,原句中有might。listen to the music,听音乐。

     

  • 第2题:

    23________

    A.exits

    B.entrances

    C.signs

    D.doors


    正确答案:C

    从下文“push the door with the word PUSH”和“pull the door with the word PULL”及two diffent 可知

    温馨提示:A 出口 B 入口 C 标志 D门

  • 第3题:

    英文求翻译

    But for the survival instinct which nearly all creatures have, more species would have been extinct from the earth


    更多的物种就可能已经在地球上灭绝了。

  • 第4题:

    have been translated into multiple languages求翻译

    have been translated into multiple languages


    The famous novel is said to have been translated into multiple languages(已经被译成多种语言)。

      【点评】be said to后面跟动词原型,“已经被译”,用完成时被动语态have been translated,介词用into。

     

  • 第5题:

    Those flowers looked as if they求翻译

    Those flowers looked as if they翻译是什么意思


    那些花看起来好像他们。