第23题:
问答题
什么是组合关系?什么是聚合关系?它们对于语言运用有什么样的意义?
正确答案:
(1)组合关系和聚合关系
语言系统中的符号与符号之间,存在着各种复杂的联系,但这些复杂的联系可以概括为两种基本关系:组合关系和聚合关系。
①组合关系
a.组合关系是指由若干较小的语言单位组合成较大的语言单位,其构成成分之间的关系,又称线性序列关系。如“小莉喜欢看电视”这个句子由四个较小的语言单位——词组成,其中每个词都是这个句子的构成成分,各个词之间的关系就是组合关系。
b.组合关系也就是结构关系,由相同组合关系的语言单位构成的类,就是结构类。例如通常所说的主谓结构、动宾结构等等,就是组合关系,也是结构类型。
c.组合关系在语言的各个子系统中普遍存在。例如,由音位组成音节,音节的构成成分——音位之间的关系就是组合关系。如汉语的声母和韵母之间的关系,就是组合关系。语义系统中,施事、动作、受事等,就是语义上的组合关系。
②聚合关系
a.聚合关系是指具有相同组合功能的语言单位之间的关系,又称为联想关系。例如:“老刘买菜/小王穿鞋”。这两个句子中,“老刘、小王”两个语言单位有相同的组合功能,都充当主语;“买、穿”也有相同的组合功能,都充当述语;“菜、鞋”也有相同的组合功能,都充当宾语。那么,“老刘、小王” 之间,“买、穿”之间,“菜、鞋”之间,都是聚合关系。
b.具有聚合关系的语言单位之间,一般能互相替换。但是它们只能在某种场合能混互相替换。
c.具有相同聚合关系的语言单位,就构成某种聚合类,即功能类。但聚合类有不同的层次,较大的聚合类又可分成若干较小的聚合类,不同的较小聚合类之间,聚合关系有同有异。如所有的动词构成一个较大聚合类,而动词又可分及物动词和不及物动词两个较小聚合类,及物动词和不及物动词既有相同的聚合关系,也有不同的聚合关系。
d.聚合关系也普遍存在于语言的各个子系统。如汉语音节中的声母之间,都有聚合关系。语义系统中词语的同义关系、反义关系等等,也是聚合关系。
(2)组合关系和聚合关系在语言中的作用
组合关系和聚合关系是语言中的两大最根本的关系,是贯穿于语言的两大关系,在语言运用中发挥着重要作用,主要表现在以下几个方面:
①组合关系为语法单位的使用提供规则
a.运用词语组合成句子,首先必须符合组合关系,这样才能正确,比如说“吃”,一般可以同“饭、面、糖”等组合,不能同“沙、泥、土、树”之类的词组合。
b.组合关系使符号之间的关系呈现出有序性,反映了语言系统组织结构的基本法则,是以较小的单位组合成较大的单位必须遵守的。
②聚合关系为语言的使用提供材料和可能
a.聚合关系是组合关系的具体运用,充分反映了语言规则的概括性,它为句子的生成提供了无数的可能,我们掌握了一种规则,通过替换,就可以造出很多句子来。
b.如在句子“我爱中国。”这一句式中,因为“你、我、他”处于聚合关系中,则可以用“你”和“他”来替换“我”,生成新的句子。
③组合关系和聚合关系共同在语言的运用中发挥重要作用
a.组合关系和聚合关系是相互依存,相互作用的,二者在语言中必须共同起作用,才能使语言发挥出其特有的作用和魅力。
b.组合关系提供了规则,聚合关系大大地简化了语言系统,为语言作为人类最重要的交际工具提供了可能。组合关系说明了语言结构的规则,语言的聚合关系说明了替换规则。组合规则使得语言符号的结构呈现出有序性,聚合规则为句子的生成提供了无数的可能,大大地简化了语言系统。
解析:
暂无解析