itgle.com
将画线句子译为现代汉语。（3分）译文：___________________
题目
将画线句子译为现代汉语。（3分）
译文：___________________
相似考题
更多“将画线句子译为现代汉语。(3分) 译文:___________________ ”相关问题
-
第1题：
把下列句子翻译成现代汉语。(4分)
(1)水陆草木之花，可爱者甚蕃。
译文：
正确答案：
水上、陆地上各种草木的花，可爱的很多 -
第2题：
将文中画横线的句子翻译为现代汉语。 (6 分)
(1) 夫奢则不逊,不逊必侮上。 (3 分)
译文:_______________________________________________________________________________
正确答案：
奢侈就不谦逊了,不谦逊必定会轻视(怠慢)上级。 -
第3题：
用现代汉语翻译文中画横线的句子。（2分）
(1)广故数言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其众。
译文：
(2)吾闻先即制人，后则为人所制。
译文：
正确答案：(1)吴广故意多次说要逃跑，使军官恼怒，让他们责辱他，（借此）来激怒士卒。
(2)我听说先动手可以制服对方，后动手就被对方所制。（不要求文字一致，翻译正确，无语病即可） -
第4题：
把第1卷文言文中画线的句子翻译成现代汉语。(4分)
扶苏以数谏故，上使外将兵。__________________________________________________________________________________________
正确答案：
扶苏因为多次劝谏皇上的缘故，皇上派他在外面带兵。 -
第5题：
把文中画线的句子译成现代汉语。（6分）
（1）然至其留意而不释，则其祸有不可胜言者。（3分）
正确答案：
（1）但是到了沉溺（书画）而不能舍弃（的地步），那么这祸害将难以说尽。 -
第6题：
把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1) 大抵所以治天下国家者，不复皆出于学。(4分)
译文：_____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
正确答案：
（1）（4分）
大概用来治理天下国家的人，不再都从学校中产生。 -
第7题：
第Ⅱ卷（非选择题，共87分）
四、（14分）
12.将上面文言语段中画线的句子翻译为现代汉语。（共6分。每句3分。）
（1）久之，其子丐于途。
正确答案：
⑴很久以后，那富人的儿子在路上乞讨。 -
第8题：
把原文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)叟识其意，曰：“老夫无用也。”各怀之而出。
译文：
正确答案：
（1）老人知道了我们的心思，说：“我不需要（他们）了。”（于是我们）各自揣着书出来了。 -
第9题：
用现代汉语翻译文中画线的句子。（2分）
将使耳不聪，目不明。
正确答案：
将使您的耳朵（听觉）不灵敏，眼睛不明亮。 -
第10题：
把原文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)太祖初入关，祥与晋公护俱在晋阳，后乃遣使迎致之。
译文：______________________
(2)至是重往，百姓安之。
译文： ______________________
(3)时既与梁通好，行李往来，公私赠遗，一无所受。
译文： ______________________
正确答案：
-
第11题：
用现代汉语翻译文中画线的句子。（4分）
(1)食之不能尽其材，鸣之而不能通其意。
(2)比三旦立市，人莫知之。
正确答案：
⑴喂养它不能竭尽它的才能，它嘶鸣却不能通晓它的意思。
⑵连续三天（或多日）在集市上卖马，没一个识马的。（每题2分，共4分）
-
第12题：
请将文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)宜阳不拔，秦王耻之。臣故日拔。
译文：
(2)景翠得城于秦，受宝于韩，而德东周。
译文：答案：解析：(1)如果宜阳不能攻克，秦王会感到耻辱。所以我说能够攻克。 (2)景翠从秦得到了城池，从韩接受了宝物，在东周施予了恩德。 -
第13题：
把上面文言文阅读材料中画横线的句子翻译为现代汉语。 (4分)
(1) 吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴,可乎? (2分)
译文: _________________________
正确答案：
我和你们尽力铲除险峻的大山,(使道路)一直通到豫州南部,到达汉水南岸,可以吗? -
第14题：
⒏把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)
⑴购仰妻子急，踪迹至通明家。
正确答案：
⑴紧急悬赏捉拿田仰的妻子儿女，追踪觅迹直到沈通明家。 -
第15题：
翻译文中画线的句子。（2分）
正确答案：
抬头看着它们，连脖子也变得僵硬了。 -
第16题：
用现代汉语翻译文中画线的句子。（2分）
正确答案：
-
第17题：
把下列句子翻译成现代汉语。（4分）
⑴一鼓作气，再而衰，三而竭。
译文：_____________________
正确答案：
（1）第一次击鼓时士气振作起来，第二次击鼓时士气就衰减（减弱）了，第三次击鼓时士气就耗尽（枯竭）了。 -
第18题：
用现代汉语翻译文中画线的句子。（6分）
（1）家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家。
（2）则缊袍敝衣处其间，略无慕艳意。
正确答案：
（1）家里穷，没有办法得到书，就经常向有书的人家去借。
（2）我却穿着破旧的衣服，生活在他们当中，毫无羡慕的意思。
-
第19题：
12．翻译文中画线的句子。（4分）
（1）一狼径去，其一犬坐于前
（2）阳为亲昵，而阴怀不测
12．（4分，每小题2分）（1）一只狼径直走开，其中另一只狼象狗似的蹲坐在（屠夫）前面（2）表面上装出亲热的样子，暗中却怀有不可推测的恶意（意思正确即可，关键词“去”“犬”“阳”“阴”译错酌情扣分）
-
第20题：
用现代汉语翻译文中画线的句子。（3分）
其他祖父积、子孙弃者无论焉。
正确答案：除此之外，（那些）祖父和父亲收藏书籍，儿子孙子丢弃的情况就更不用说了。
-
第21题：
翻译选文中画线的句子。(4分)
(1)如使人之所欲莫甚于生，则凡可以得生者何不用也？
译文：________________________________________________________________________
(2)是君子之所难，而小人之所易也。
译文：________________________________________________________________________
正确答案：
(1)如果人们所喜爱的东西没有超过生命的，那么凡是能够用来求得生存的手段，哪一样不可以采用呢？
(2)这是君子都难于做到的，小人却轻易做到了。 -
第22题：
用现代汉语解释【甲】文中画线的句子。（2分）
正确答案：
-
第23题：
用现代汉语翻译文中划线句子。（2分）
且欲与常马等不可得，安求其能千里也。
正确答案：
然而我的志向到现在还没有罢休，你说该采取怎样的办法？（意思对1分，语句通顺1分，共2分）