itgle.com

伽达默尔从词源学的角度论述了翻译与阐释的紧密关联。

题目

伽达默尔从词源学的角度论述了翻译与阐释的紧密关联。

相似考题

1.在思想渊源上,接受美学受到胡塞尔为代表的现象学哲学和美学、及海德格尔和伽达默尔的阐释学的有力启示与推动,同时俄国的形式主义、精神分析学批评、英美新批评、结构主义等等,对它的形成和发展亦起到了重要的促进作用。()此题为判断题(对，错)。

2.伽达默尔在《真理与方法》一书中,从现代解释学的角度提出了()。A、“时间距离”的说法B、“心理距离”的说法C、“美感问题”的研究方法D、“美的本质”的研究方法

3.伽达默尔把作品的存在视为（）与（）的相遇，参与者和历史流传物的攀谈。

4.对哲学解释学作出重要贡献的哲学家是( )。A. 伽达默尔B. 狄尔泰C. 哈本马斯D. 施莱尔马赫

更多“伽达默尔从词源学的角度论述了翻译与阐释的紧密关联。”相关问题

  • 第1题：

    简述伽达默尔关于作品存在的文艺思想。


    参考答案：

    1.作品在理解者的参与中存在；
    2.作品本身对作品的存在有着制约作用；
    3.作品的每一次当下的存在都是一个表现自身的新的构成物。


  • 第2题：

    伽达默尔认为，敬虔派运动给早期的诠释学增加了“第三种因素”，它指（）

    • A、理解
    • B、诠释
    • C、应用
    • D、翻译

    正确答案:C

  • 第3题：

    伽达默尔的“经验”。


    正确答案: 伽达默尔的“经验”，与近代哲学中传统的“经验”理解已有很大的不同，它是一种开放的、发展的经验。“经验”是必须不断地被获得的，它不是固定死板的东西，它是一个历史的过程，“经验的真理始终包含一种朝向新经验的倾向。”

  • 第4题：

    以下属于哲学解释学的代表人物有（）。

    • A、狄尔泰
    • B、伽达默尔
    • C、哈贝马斯
    • D、德里达

    正确答案:A,B,C

  • 第5题：

    发表《作者之死》的作者是（）

    • A、福柯
    • B、罗兰．巴尔特
    • C、伽达默尔
    • D、卡勒

    正确答案:B

  • 第6题：

    艺术存在于读者与文本的“对话”之中，作品的意义与作者个人的体验之间没有什么关联，而是在读者与文本的“对话”中生成的，这个看法出自（）。

    • A、伽达默尔
    • B、伊瑟尔
    • C、姚斯
    • D、海德格尔

    正确答案:A

  • 第7题：

    “预备情绪”这一概念最初是由波兰现象学美学家（）首先提出来的。

    • A、英伽登
    • B、伊瑟尔
    • C、伽达默尔
    • D、姚斯

    正确答案:A

  • 第8题：

    多选题
    对哲学解释学作出重要贡献的哲学家是（）。
    A

    狄尔泰

    B

    伽达默尔

    C

    施莱尔马赫

    D

    哈本马斯


    正确答案： A,B
    解析： 暂无解析

  • 第9题：

    单选题
    艺术存在于读者与文本的“对话”之中，作品的意义与作者个人的体验之间没有什么关联，而是在读者与文本的“对话”中生成的，这个看法出自（）。
    A

    伽达默尔

    B

    伊瑟尔

    C

    姚斯

    D

    海德格尔


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    多选题
    以下属于哲学解释学的代表人物有（）。
    A

    狄尔泰

    B

    伽达默尔

    C

    哈贝马斯

    D

    德里达


    正确答案： B,A
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    单选题
    系统的解释学美学形成于（）
    A

    海德格尔

    B

    伽达默尔

    C

    胡塞尔

    D

    维特根斯坦


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    判断题
    德国当代哲学家伽达默尔，是现代哲学解释学的创始人和主要代表之一。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 错
    解析： 暂无解析

  • 第13题：

    系统的解释学美学形成于（）

    A海德格尔

    B伽达默尔

    C胡塞尔

    D维特根斯坦


    B
    略

  • 第14题：

    伽达默尔发展了海德格尔的“前理解结构”的概念，并且对审美理解上，提出了（）观点。

    • A、视域融合
    • B、期待视野
    • C、隐含读者
    • D、意图谬见

    正确答案:A

  • 第15题：

    简述伽达默尔作为实践哲学的释义学。


    正确答案:伽达默尔认为，实践哲学是释义学的归宿。他认为释义学有三个不可分割的因素：理解、解释和应用，由此表示了一种不同于近代哲学的知识态度，真正的知识不是客观的表象或反映，而是改变事物，在讨论应用概念时，它创造的恢复了亚里士多德的实践智慧的概念。哲学释义学也不知追求争取的解释，而同样注重实践的推理。释义学不仅在它的历史起源和形态上与实践有着密不可分的关系，而且在它作为人文科学的理论内容和任务上，也和传统实践哲学有着众多相似。

  • 第16题：

    对哲学解释学作出重要贡献的哲学家是（）。

    • A、狄尔泰
    • B、伽达默尔
    • C、施莱尔马赫
    • D、哈本马斯

    正确答案:A,B,C,D

  • 第17题：

    伽达默尔提出了（）理论。

    • A、期待视野
    • B、视域融合
    • C、震惊
    • D、光晕

    正确答案:B

  • 第18题：

    伽达默尔：语言与理解的关系。


    正确答案: 语言是理解必不可少的媒介，理解只有通过这个媒介，才能得以进行。这并不是说，语言是一种纯粹客观的表达形式或手段，也不是一种工具或符号形式，而是我们遭际世界的方式，所以，语言和理解有着一种根本的内在关系，所以，语言和理解有着一种根本的内在关系。这可以从两方面来讲：首先，语言规定了释义学的对象；其次，理解本身同语言有一种基本的联系，理解和解释没有根本区别，解释只不过是理解的发展和实现，不同语言就是不同的解释，不同的解释表达了不同的关系。

  • 第19题：

    问答题
    简述伽达默尔关于作品存在的文艺思想。

    正确答案： 1.作品在理解者的参与中存在；
    2.作品本身对作品的存在有着制约作用；
    3.作品的每一次当下的存在都是一个表现自身的新的构成物。
    解析： 暂无解析

  • 第20题：

    问答题
    伽达默尔的“经验”。

    正确答案： 伽达默尔的“经验”，与近代哲学中传统的“经验”理解已有很大的不同，它是一种开放的、发展的经验。“经验”是必须不断地被获得的，它不是固定死板的东西，它是一个历史的过程，“经验的真理始终包含一种朝向新经验的倾向。”
    解析： 暂无解析

  • 第21题：

    问答题
    简述伽达默尔作为实践哲学的释义学。

    正确答案： 伽达默尔认为，实践哲学是释义学的归宿。他认为释义学有三个不可分割的因素：理解、解释和应用，由此表示了一种不同于近代哲学的知识态度，真正的知识不是客观的表象或反映，而是改变事物，在讨论应用概念时，它创造的恢复了亚里士多德的实践智慧的概念。哲学释义学也不知追求争取的解释，而同样注重实践的推理。释义学不仅在它的历史起源和形态上与实践有着密不可分的关系，而且在它作为人文科学的理论内容和任务上，也和传统实践哲学有着众多相似。
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    填空题
    伽达默尔把作品的存在视为（）与（）的相遇，参与者和历史流传物的攀谈。

    正确答案： 解释者,原始文本
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    问答题
    伽达默尔：语言与理解的关系。

    正确答案： 语言是理解必不可少的媒介，理解只有通过这个媒介，才能得以进行。这并不是说，语言是一种纯粹客观的表达形式或手段，也不是一种工具或符号形式，而是我们遭际世界的方式，所以，语言和理解有着一种根本的内在关系，所以，语言和理解有着一种根本的内在关系。这可以从两方面来讲：首先，语言规定了释义学的对象；其次，理解本身同语言有一种基本的联系，理解和解释没有根本区别，解释只不过是理解的发展和实现，不同语言就是不同的解释，不同的解释表达了不同的关系。
    解析： 暂无解析

  • 第24题：

    单选题
    伽达默尔认为，敬虔派运动给早期的诠释学增加了“第三种因素”，它指（）
    A

    理解

    B

    诠释

    C

    应用

    D

    翻译


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

相关内容